una voz / una imagen se articula alrededor de una serie de trece vídeos breves en los que se invita a trece artistas (Ignasi Aballí, Ángela Bonadies, Gonzalo Elvira, Esther Ferrer, Dora García, Narelle Jubelin, Eva Lootz, Antoni Muntadas, Javier Peñafiel, Álvaro Perdices, Paloma Polo, Pedro G. Romero e Isidoro Valcárcel Medina) a que hagan la lectura de una imagen que previamente hayan elegido. A través de un formato distinto al tradicional, se propone presentar la imagen y hacer su análisis con la voz y el pensamiento de cada artista invitado. Se trata de una exposición inusual en la que no hay objeto artístico, sino que la obra que se presenta es el pensamiento único de cada artista.

La muestra, que fue presentada en 2020 en el Espai d’Art de Castelló, tiene un carácter adaptable a diferentes espacios y multimedia, ya que se compone de distintos elementos inmateriales: imagen proyectada y voz.  una voz / una imagen surge del deseo de querer ampliar y explorar distintos formatos para el análisis de las imágenes en nuestro tiempo. El formato de la vídeo-proyección permite que nos detengamos en la superficie de la imagen y viajar e interactuar con la misma a partir del sonido y los elementos visuales. También hace que nos sumerjamos en la voz, que es un sello distintivo y único de cada persona. 

Con este trabajo colectivo, se busca implicar a los artistas en la lectura de las imágenes que nos rodean, y que compartan sus lecturas con un público más amplio. Dar herramientas de reflexión y hacerlas más accesibles a los innumerables «lectores de imágenes» en los que nos hemos convertido. Asimismo, busca ofrecer un espacio y un tiempo de conocimiento a través de un formato de fácil acceso y adaptado a los distintos dispositivos audiovisuales y tecnológicos a los que cada día estamos más acostumbrados.